KaleidoVox
(Nyelvtanulás
másként) 
|
|
KaleidoVox
(Nyelvtanulás
másként)
|
|
|
LETÖLTHETŐ ANYAGOK A következő letölthető anyagok részben önálló programok, részben pedig készülő nagyobb multimédiacsomagok már elkészült, bár még nem végleges formájú, de megfelelően működő és használható változatai. Jelen formájukban teljesen szabadon felhasználhatók, másolhatók és továbbadhatók. (Az egyetlen - magától értetődő - megszorítás az, hogy ez utóbbi is csak eredeti formájukban és ingyen történhet.) Háttérfájlok telepítéseLetölthető
programjaink szabályos Windows-alkalmazások, melyek a Visual Basic 4.0-ás
fejlesztőrendszerrel készültek három változatban: a Windows 3.x (16 bites),
a Windows 95/98 (32 bites), illetve a Windows 2000 operációs rendszerhez. A programok
használatához egy sor DLL és OCX fájl megléte szükséges a gépen (általában a Windows/System alkönyvtárban). Ha a gépén futnak hasonló Visual Basic 4.0-ás programok,
lehetséges, hogy már minden szükséges fájl telepítve van. Valószínűbb
azonban, hogy a szükséges fájlok telepítésére most kell sort kerítenie.
Ebben az esetben érdemes egyszer s mindenkorra elvégezni mindazoknak
a fájloknak az installálását, melyek az éppen használni kívánt, vagy
esetleg később telepítendő KaleidoVox programok futtatásához szükségesek.
A következő három (3-3 lemezből álló) telepítőcsomag ezt egyszerre elvégzi.
Töltse le az operációs rendszerének megfelelő három tömörített fájlt,
bontsa ki őket bármely ideiglenes alkönyvtárba, és indítsa el a "setup.exe" fájlt! Ezután az egyes programok külön telepítésére már nem lesz szükség; a letöltött tömörített fájlt a gépen bárhol kibontva minden további nélkül futtatni lehet.
A "Halló, itt Magyarország!" című könyv leckéinek megfelelő programokat folyamatosan tesszük hozzáférhetővé. (Korábban 18 lecke első változata "Szabad" néven mind 16 bites mind 32 bites változatban elkészült. Ezek továbbra is elérhetők és letölthetők a következő címről: "http://www.bme-tk.bme.hu/kaleido".) A sorozat új, már részben javított, tökéletesített változatából ("Halló!" - 32 bites, karaktergondok miatt külön sorozattal a Window XP számára) eddig a következő egységek készültek el:
A KaleidoVox sorozat Magyar MultiTest tagja magyar feleletválasztós tesztprogram. Adatbázisa jelenleg mintegy 300 tesztmondattal van feltöltve. A feladatok nehézségi foka megfelel a magyarországi középfokú/felsőfokú követelményeknek. A gyakorlás, illetve tesztelés során a figyelem középpontjában a nyelvtani kérdések (mondatszerkezetek, igehasználat, névmások használata stb.) állnak, de a felsőfokú követelményeknek megfelelően a lexikai ismeretek is jelentős súlyt kapnak.
Mgyar igeragozó program. Több mint 15 000 szavas igelistára támaszkodva megadja a legtöbb magyar ige összes ragozott (idők, módok) és képzett (igenevek stb.) alakját. Ha olyan ige ragozását kérjük, amely nem szerepel az igelistában, a fontosabb képzési eljárásokkal létrehozott igéket a program a formai kritériumok alapján elragozza, de figyelmeztet, hogy az alakok csak feltételezettek. Ugyanígy bármely igének megadja a tárgyas ragozását is, de azoknál az igéknél, amelyeket nem szoktunk tárgyas ragozásban használni, figyelmeztet erre a tényre.
Néhány fontos modális segédige (akar, kell, szokott, tud), valamint a "fog" segédige használatának szórendi kérdései. A feladat: rövid alapszövegek bővítése a kiválasztott segédigékkel. A figyelem középpontjában a különböző (állító, tagadó, semleges, nyomatékos) jellegű mondatok eltérő szórendje áll. A segédigés mondatok szórendjét szemléletesen bemutatja a "Help" menü "(Modal) auxiliaries and word order" pontja.
A program a mutató névmással bővített főnévi helyhatározók használatát gyakoroltatja (ezen az asztalon, ebben a szekrényben, az előtt az ajtó előtt, a felől a híd felől, azokra a székekre, ezek közül a könyvek közül stb.) A feladat lényege, hogy a tanuló egy (egyes vagy többes számú) főnevet, amelyet egy kb. 100 főnévből álló listából véletlenszerűen választunk ki, kiegészíti a mutató névmás ("ez" / "az") megfelelő alakjával, valamint a szintén véletlenszerűen kiválasztott s egy ikonszerű képpel jelzett helyraggal vagy névutóval.
Az EJE (Ejercicios de gramática espańola) programok egy BME egyetemi jegyzet (Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok) alapján készültek, s a spanyol nyelv különböző, alább részletezett jelenségeinek gyakorlását támogatják.
A KaleidoVox sorozat ConjugArte tagja spanyol igeragozó program. A legfontosabb spanyol igék minden alakváltozatát megadja. (Az összetett igealakok ugyanakkor nem szerepelnek benne, ugyanis azok képzése a melléknévi igenév formáján, illetve a segédige ragozásán túl már nem alaktani kérdés.) A program egy több mint 10.000 szavas listára támaszkodik. Ha olyan ige ragozását kérjük tőle, amely nem szerepel az igelistában, a program az adott szó (főnévi igenév) alaktani ismérvei alapján elvégzi az "ige" besorolását, és megadja annak valószínű ragozását, ugyanakkor azonban felhívja a figyelmet arra, hogy a kérdéses "ige" valódiságát, illetve a ragozás helyességét nem tudja garantálni. A program, mint a Windows alkalmazások általában, használható más programokkal párhuzamosan, például a Microsoft Office alkalmazásaival (Word, Excel stb.) Az "Archivo" menüpontban beállítható, hogy mindig látható maradjon-e.
A KaleidoVox sorozat MultiTest Espańol tagja spanyol feleletválasztós tesztprogram. Adatbázisa jelenleg mintegy ötszáz tesztmondattal van feltöltve. A feladatok nehézségi foka megfelel a magyarországi középfokú követelményeknek. A gyakorlás, illetve tesztelés során a figyelem középpontjában a nyelvtani kérdések (mondatszerkezetek, igehasználat, névmások használata stb.) állnak, a lexikai ismeretek kisebb súlyt kapnak.
A KaleidoVox sorozat MultiTest English tagja angol feleletválasztós tesztprogram. Adatbázisa jelenleg mintegy 650 tesztmondattal van feltöltve. A feladatok nehézségi foka megfelel a magyarországi középfokú követelményeknek. A gyakorlás, illetve tesztelés során a figyelem középpontjában a nyelvtani kérdések (igehasználat, függő beszéd, melléknevek, névmások használata stb.) állnak, a lexikai ismeretek kisebb súlyt kapnak.
|
