KaleidoVox (Language learning with a difference)  New item    Visit our host: HelionOnline

Hungarian (on-line)
Hungarian (download)
English (on-line)
English (download)
Spanish (on-line)
Spanish (download)
French (on-line)
German (on-line)
Italian (on-line)


József Erdős:
Új színes magyar nyelvkönyv
Illustrated by Emese Csics

Váltás:
Munkanyelv

Online vocabulary games: learning vocabulary by pictures (English, Spanish, Hungarian etc.)
Wordcastle: image builder Hol-mi: memory game Hop-hop: dice game Wordhunting: guessing the letters of words Wordmap: identifying the components of pictures Mosaic: scrambling the tiles of an image and restoring it
WordcastleHol-miHop-hopWordhuntingWordmapMosaic
Videovox - MusicSoundVocab: Learning vocabulary through songs
Songs in English Songs in French Songs in Spanish Songs in Italian Songs in Russian Songs in Hungarian
EnglishFrenchSpanishItalianRussianHungarian
 
Spanish (on-line)

ConjugArte en Línea
"ConjugArte en Línea"  gives all the  simple finite and non-finite forms of more than 12.000 Spanish verbs. If requested to conjugate a verb that is not included in its database, the program gives the possible forms on the basis of the formal points of reference offered by the infinitive. Compared to other on-line Spanish verb conjugators, it is a plus that it gives all the forms of the reflexive verbs.
!!! Its renewed version (for Internet Explorer 5 and later only) offers the user a new interface for an intensive interactive practice with all the simple verb forms.

Multitest Espanol
Multiple choice tests (focusing mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). Learners are given sets of 20 sentences selected randomly from 300 items.

Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns (writing sentences on the basis of visual information). E.g.:

Delante de la casa hay un coche. / El coche está delante de la casa.

Vocabulary games
Presentation and written practice of vocabulary items belonging to various topics (house and home, food, drinks, fruits, professions, activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.

Numeralia (the realm of numbers)
Presentation and written (and oral) practice of the numbers in Spanish: how to write them in words and in figures. Materials are to be added step by step; to begin with: cardinal numbers in the range between 1 and 10,.000,000,000. Later on: other type of numbers (ordinal numbers, fractions, etc.); measures; operations; time (date: years, months, days; hours, minutes, etc.).

Links
On-line dictionaries: monolingual and bilingual general and specialized dictionaries, terminology glossaries, etc.
On-line linguistic resources: verb conjugators, spelling checkers, lemmatizators, etc.
Language learning: hundreds of online resources - grammar and vocabulary exercises (multiple choice, matching, gap filling, etc.) reading and listening exercises, games and many other things.
Downloadable software: freeware and shareware.

Spanish (download)
EJE
Interactive supplementary materials to a BME textbook (Erdos József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok), which can be used independently too; several units of the book in the form of independent software. The included grammatical topics are: Tenses (Present indicative, Imperfect indicative, Preterit indicative, Present subjunctive; Imperative), regular and irregular verbs; personal pronouns as direct and indirect objects, etc.

Multitest Espanol
Multiple choice tests (focusing mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). A database with over 500 test units (intermediate level). Two functions: "Practice" and "Test". In "Practice" mode, users can select the level of difficulty (1 to 3) and the grammatical topic. (E.g. the use of the subjonctive at level 3.) In "Test", users can set the number of units included in the test set, and the time (in seconds) allowed for each test item. (E.g. a test set of 30, with 30 seconds for each item.)

ConjugArte
A conjugator software using a database of about 12.000 Spanish verbs. If requested to conjugate a verb that is not included in its database, the program gives the possible forms on the basis of the formal points of reference offered by the infinitive. Interactions (copy-paste capability) with the common Windows applications: Ms Office, etc.


French (on-line)
Vocabulary games
Presentation and written practice of vocabulary items belonging to various topics (house and home, food, drinks, fruits, professions, activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns (writing sentences on the basis of visual information). E.g.:

Brigitte lave dans la salle de bain.

Conjugueur en ligne
"Conjugueur en ligne" (!!! for Internet Explorer 5 and later only ) gives all the simple finite and non-finite forms of more than 6.000 French verbs. If requested to conjugate a verb that is not included in its database, the program gives the possible forms on the basis of the formal points of reference offered by the infinitive.
The practice interface (Exerciseur) offers the user an intensive interactive practice with all the simple verb forms.

Numeralia (the realm of numbers)  
Presentation and written (and oral) practice of the numbers in French: how to write them in words and in figures. Materials are to be added step by step; to begin with: cardinal numbers in the range between 1 and 10,000,.000,000. Later on: other type of numbers (ordinal numbers, fractions, etc.); measures; operations; time (date: years, months, days; hours, minutes, etc.).

Italian (on-line)
Vocabulary games
Presentation and written practice of vocabulary items belonging to various topics (house and home, food, drinks, fruits, professions, activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.

 
Hungarian (on-line)
Halló!
On-line interactive supplementary materials to the textbook "Halló, itt Magyarország!", which can be used independently too: texts, exercises, a multilingual word list, verb conjugator (all the finite forms of the verbs introduced in the book; presentation and practice), etc.
Morfi
Exercises on morphology: verb forms (present tense, past tense, conditional, imperative); the plural of nouns and adjectives; the direct object; adverbial suffixes; etc.
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns (writing sentences on the basis of visual information). E.g.:

A fiúk taxit keresnek.

Magyar Multitest
Multiple choice tests (focusing mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). Learners are given sets of 20 sentences selected randomly from 300 items.

Vocabulary games
Presentation and written practice of vocabulary items belonging to various topics (house and home, food, drinks, fruits, professions, activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.

Numeralia (the realm of numbers)
Presentation and written (and oral) practice of the numbers in Hungarian: how to write them in words and in figures. Materials are to be added step by step; to begin with: cardinal numbers in the range between 1 and 10,000,000,000. Later on: other type of numbers (ordinal numbers, fractions, etc.); measures; operations; time (date: years, months, days; hours, minutes, etc.).


Hungarian (download)
Halló!
Interactive supplementary materials to the textbook "Halló, itt Magyarország!", which can be used independently too. The written (D) exercises of several lessons of the first volume (at present: lessons 1-12) in the form of independent software.

Magyar Multitest
Multiple choice tests (focusing mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). A database with over 350 test units (intermediate/advanced level). Two functions: "Practice" and "Test". In "Practice" mode, users can select the level of difficulty (1 to 3) and the grammatical topic. (E.g. the use of the imperative at level 3.) In "Test", users can set the number of units included in the test set, and the time (in seconds) allowed for each test item. (E.g. a test set of 30, with 30 seconds for each item.)

Verba
Verba is a verb conjugator software that gives all the finite and non-finite forms of more than 15.000 Hungarian verbs. If requested to conjugate a verb (or another word with the formal characteristics of a Hungarian derived verb) that is not included in its database, the program gives the possible forms of this supposed verb on the basis of the formal points of reference the user has offered. Nevertheless, it indicates that the "verb" in question does not appear in its verb list.


English (on-line)
Coloraid
Interactive grammar exercises on sentence patterns (writing sentences on the basis of visual information). E.g.:

Ann said she had bought a coat.

Multitest English
Multiple choice tests (focusing mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). Learners are given sets of 20 sentences selected randomly from 300 items.

Vocabulary games
Presentation and written practice of vocabulary items belonging to various topics (house and home, food, drinks, fruits, professions, activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.

English verbs (base and conjugated forms)
A set of interactive pages that , on the one hand, offers the user the opportunity to get acquainted with the standard forms (2nd form, 3rd form, -s form and -ing form) of all regular and the majority of irregular English verbs and practice them; on the other hand, help him/her to cope with the great deal of possible combinations of persons, tenses, voices and other functional or formal aspects. The background to the verb forms is a more than 12 thousand items database.
!!! For Internet Explorer 5 and later only
Links
On-line dictionaries: monolingual and bilingual general and specialized dictionaries, terminology glossaries, etc.
Language learning: hundreds of online resources - grammar and vocabulary exercises (multiple choice, matching, gap filling, etc.) reading and listening exercises, games and many other things.
Downloadable software: freeware and shareware.
Numeralia (the realm of numbers)
Presentation and written (and oral) practice of the numbers in Hungarian: how to write them in words and in figures. Materials are to be added step by step; to begin with: cardinal numbers in the range between 1 and 10,000,000,000. Later on: other type of numbers (ordinal numbers, fractions, etc.); measures; operations; time (date: years, months, days; hours, minutes, etc.).

English (download)

Multitest English
Multiple choice tests (focusing mainly on grammar, but partly on vocabulary, too). A database with over 500 test units (intermediate level). Two functions: "Practice" and "Test". In "Practice" mode, users can select the level of difficulty (1 to 3) and the grammatical topic. (E.g. the use of tenses at level 3.) In "Test", users can set the number of units included in the test set, and the time (in seconds) allowed for each test item. (E.g. a test set of 30, with 30 seconds for each item.)


German (on-line)
Vocabulary games
Presentation and written practice of vocabulary items belonging to various topics (house and home, food, drinks, fruits, professions, activities, animals, names of countries, in the street, etc.) with the help of pictures. E.g. dice game, memory game, hangman, etc.